-
1 рисковать здоровьем
General subject: risk one's healthУниверсальный русско-английский словарь > рисковать здоровьем
-
2 рисковать
несов.1. таваккал кардан; зачем зря рисковать ? таваккали беҳуда чӣ даркор?2. кем-чем ба хатар андохтан (монондан); рисковать здоровьем саломатиро ба хатар андохтан3. с неопр. ҷуръат кардан; он не рискует туда поехать вай ҷуръати ба он ҷо рафтан надорад -
3 рисковать
несов.1) ( совершать рискованный поступок) тәвәккәл эш башкару, батырлыклар кылу, тәвәккәллекләр кылу2) ( кем-чем) куркыныч астына кую3) с неопр. куркыныч булу -
4 рисковать
рисковатьнесов ριψοκινδυνεύω, παρακινδυνεύω:\рисковать своим здоровьем ριψοκινδυνεύω τήν ὑγεία μου· \рисковать жизнью ριψοκινδυνεύω τή ζωή μου· \рисковать головой ριψοκινδυνεύω ιό κεφάλι μου, βάζω τό κεφάλι μου στον ντορβἄ. -
5 рисковать
-
6 рисковать
172b Г несов. кем-чем, с инф., без доп. riskima, riski peale välja minema, riskeerima; \рисковать жизнью eluga riskima, elu kaalule panema, \рисковать своим здоровьем oma tervist ohtu seadma -
7 рисковать
I, несов., кем-чем тегушхуэн, екун; рисковать своим здоровьем и узыншагъэм иримышынэу тегушхуэн -
8 рисковать
1. несов.тәүәккәлләү, баҙнат (батырсылыҡ) итеү2. несов. чемҡурҡыныс аҫтына ҡуйыу3. несов. с неопр.мөмкин (ихтимал) булыу, ҡурҡыныс булыу -
9 рисковать жизнью и здоровьем
General subject: risk life and limbУниверсальный русско-английский словарь > рисковать жизнью и здоровьем
-
10 рисковать своим здоровьем
General subject: risk healthУниверсальный русско-английский словарь > рисковать своим здоровьем
См. также в других словарях:
РИСКОВАТЬ — РИСКОВАТЬ, рискую, рискуешь, несовер. 1. без доп. Подвергаться риску, итти на опасность, решаться на рискованный поступок. Если хотите добиться успеха, необходимо рисковать. 2. кем чем. Подвергать что нибудь риску. Рисковать имуществом. Рисковать … Толковый словарь Ушакова
рисковать — воображение рисует • действие, субъект рисковать жизнью • непрямой объект, использование рисковать здоровьем • непрямой объект, содействие, вред рисковать собственной жизнью • непрямой объект, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
здоровьем — пыхать здоровьем • непрямой объект, демонстрация рисковать здоровьем • непрямой объект, содействие, вред … Глагольной сочетаемости непредметных имён
РИСКОВАТЬ — РИСКОВАТЬ, кую, куешь; несовер. 1. Действовать, зная об имеющемся риске, опасности. Не боится р. кто н. 2. кем (чем). Подвергать кого что н. риску (в 1 знач.). Р. своим здоровьем. 3. с неопред. Подвергаться риску, ставить себя перед возможной… … Толковый словарь Ожегова
рисковать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я рискую, ты рискуешь, он/она/оно рискует, мы рискуем, вы рискуете, они рискуют, рискуй, рискуйте, рисковал, рисковала, рисковало, рисковали, рискующий, рискуя; св. рискнуть 1. Если кто либо рискует,… … Толковый словарь Дмитриева
рисковать — кую, куешь; нсв. 1. Подвергать себя опасности, идти на риск (1 зн.). Испытатели привыкли р. Зачем зря рисковать? // обычно с инф. Решаться, отваживаться на рискованный поступок или на что л. неприятное. Никто не рисковал выходить в море в такую… … Энциклопедический словарь
рисковать — ку/ю, ку/ешь; нсв. см. тж. рискнуть 1) а) подвергать себя опасности, идти на риск 1) Испытатели привыкли рискова/ть. Зачем зря рисковать? б) отт. обычно с инф. Решаться, отваживаться на рискованный по … Словарь многих выражений
непрямой объект — бизнесом заниматься • действие, непрямой объект бить смертным боем • действие, непрямой объект, продолжение блистать красотой • действие, непрямой объект бояться войны • непрямой объект, эмоции бояться встречи • непрямой объект, эмоции бояться… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Чемпионат России по вольной борьбе 2010 — проходил с 25 по 27 июня во Дворце спорта профсоюзов в Волгограде, отборочный на чемпионат мира в Москве с 6 по 12 сентября. Чемпионат посвящён 65 летию Великой Победы. В соревнованиях принимали участие 266 сильнейших спортсменов из 40 регионов… … Википедия
ФК Томь в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2 … Википедия
«Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 … Википедия